- блуждающие токи
- ground currents
Русско-английский словарь по химии. 2013.
Русско-английский словарь по химии. 2013.
Блуждающие токи — токи утечки электрических установок постоянного тока, протекающие в земле и в подземных металлических сооружениях. Источник: snip id 5429: Руководство по проектированию и защите от коррозии подземных металлических сооружений связи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БЛУЖДАЮЩИЕ ТОКИ — электрические токи в земле при использовании ее в качестве токопроводящей среды (напр., в установках электросвязи, системах электроснабжения, электрифицированных железных дорог). Вызывают коррозию металлических предметов в земле (оболочек кабелей … Большой Энциклопедический словарь
Блуждающие токи — (a. stray currents; н. Streustrome, Schleichstrome, Irrstrome, Blindstrome; ф. courants vagabonds; и. corrientes vagabundos) токи утечки в землю с заземлённых электрич. устройств (рельсов электрифицир. транспорта, рабочих заземлений… … Геологическая энциклопедия
БЛУЖДАЮЩИЕ ТОКИ — вредные электрические токи в земле при использовании её в качестве токопроводящей среды (напр. в установках электросвязи, системах электроснабжения трамваев, рудничной электровозной откатки и др.); под их действием возникает электролиз и… … Большая политехническая энциклопедия
блуждающие токи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stray currents … Справочник технического переводчика
Блуждающие токи — Блуждающие токи токи, возникающие в земле при её использовании в качестве токопроводящей среды. Вызывают коррозию металлических предметов, полностью или частично находящихся под землёй, а иногда и лишь соприкасающихся с поверхностью земли.… … Википедия
блуждающие токи — электрические токи в земле при использовании её в качестве токопроводящей среды (например, в установках электросвязи, системах электроснабжения, электрифицирования железных дорог). Вызывают коррозию металлических предметов в земле (оболочек… … Энциклопедический словарь
блуждающие токи — klaidžiojančiosios srovės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įvairių srovės šaltinių elektros srovės, tekančios gruntu ir požeminiais įrenginiais. atitikmenys: angl. stray currents; vagabond currents vok. Kriechströme, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
блуждающие токи — klaidžiojančiosios srovės statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektros srovės, tekančios gruntu ir požeminiais įrenginiais iš įvairių srovės šaltinių. atitikmenys: angl. stray currents; vagabond currents rus. блуждающие токи … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
БЛУЖДАЮЩИЕ ТОКИ — электрич. токи, протекающие в земле при использовании её в качестне токопроводящей среды (напр., в установках электросвязи, системах электроснабжения электрифицир. ж. д.). Вызывают коррозию металлнч. предметов в земле (оболочек кабелей,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БЛУЖДАЮЩИЕ ТОКИ — электрич. токи в земле при использовании её в качестве токопроводящей среды (напр., в установках электррсвязи, системах электроснабжения, электрифицир. ж. д.). Вызывают коррозию металлич. предметов в земле (оболочек кабелей, трубопроводов, строит … Естествознание. Энциклопедический словарь